求把下面两句话翻译成日语,谢谢!

2024-12-17 11:46:51
推荐回答(4个)
回答1:

第一句:はは、実は私はakbご饭をカバーして、ごEveryday、カЙルージュMPセンター形後ですか?感じてあなたの声でこの曲を歌うのはきっととても悪くない!
第二句:ご谦逊、声は确かに似てますよ!

回答2:

1 はは、実は私はAKB48のファンですよ!Everyday カチューシャをカバーしていただけませんか?あなたの声だときっとふさわしいでしょう!

2 またまたご谦逊を!でも声は本当に似ていますね!

回答3:

彼は、実际には私はakb饭ですね、おリメークしてみようeveryday・カチューシャだったのだろうか。感覚があなたの声この歌はきっととても悪くありません!

ご谦逊しました、声は确かによく似てよ!

回答4:

1.はは、実はAKBバンドのファンです。everydayとカチューシャを通訳して歌っていただけませんか。きれいなお声はきっとこの歌にふさわしいと思うからです。
2.ありがとうございます!本当に思っていたとおりふさわしいです。
 
拙译一番 借以参考 呵呵