纯度の高い水を求めて､涌水の吹き出す岩间より采水しています｡源水は卫生的にも万全に管理されています｡
为了得到高纯度的水,从泉水涌出的岩石间采水。在卫生方面对水源也进行了严格管理。
ろ过･加热杀菌
源水はフィルターろ过后タンクへ贮められ､さらに加热タンクに送られ､120℃で30秒加热杀菌されます｡
过滤·加热杀菌
源水经过滤器过滤之后就送入储水塔储存,然后送往加热塔,在120℃的温度下加热杀菌30秒。
ペットボトルの洗浄
塩素水で洗浄した后､真水ですすぎ､ペットボトル容器内部の洗浄を行います｡
PET瓶的清洗
用氯水洗净后,注入淡水,对PET瓶容器内部进行清洗。
制品の充填･キャップの取付を自动で行います｡杀菌のため高温で充填を行います｡
产品的分装和加盖工序均自动完成。由于需要杀菌,因此在高温状态下进行分装。
ラベル装着
ペットボトルにラベルを装着します｡
贴标签
在PET瓶上贴标签。
6. 検品
一本ずつ目视で検査し､绵密な细菌チェックを行います｡全ての工程をクリアした制品だけが出荷されます｡
6。验货
每瓶水均经过目测检查和严格的细菌检验。只有通过全部程序的产品才能出厂。
7. 箱诘め
数々の厳しいチェックを通过し､合格したものだけを箱诘めしていきます｡
7．装箱
经过多道严格检验之后,只将合格产品装箱。
8. 出荷
大切に捆包を行い､安全･高品质の商品を出荷しています｡
8． 出货
仔细包装之后,送出安全优质的商品。
请参考!
纯度の高い水を求めて､涌水の吹き出す岩间より采水しています｡源水は卫生的にも万全に管理されています｡
===》我们追求高纯度的水，采用从山岩之间涌出的水为水源。对水源的卫生性进行周密的管理。
ろ过･加热杀菌
源水はフィルターろ过后タンクへ贮められ､さらに加热タンクに送られ､120℃で30秒加热杀菌されます｡
===》过滤･加热杀菌
先将源水用净水器进行过滤，然后用罐子储存，再送入加热罐，用120℃高温加热、进行为时30秒的杀菌｡
ペットボトルの洗浄
塩素水で洗浄した后､真水ですすぎ､ペットボトル容器内部の洗浄を行います｡
制品の充填･キャップの取付を自动で行います｡杀菌のため高温で充填を行います｡
===》清洗瓶子
瓶子先用Cl水清洗，再用净水冲洗，清洗瓶子内部。水的分装和加盖子都是机器自动操作。为了杀菌在高温下进行分装。
ラベル装着
ペットボトルにラベルを装着します｡
===》贴标签
在瓶身上贴上标签
6. 検品
一本ずつ目视で検査し､绵密な细菌チェックを行います｡全ての工程をクリアした制品だけが出荷されます｡
===》6. 検验
每瓶水均经过目测検査､和细致的细菌检疫｡只有各道工序都通过的产品才能出厂交货｡
7. 箱诘め
数々の厳しいチェックを通过し､合格したものだけを箱诘めしていきます｡
===》7. 装箱
经过各种严格检查，合格产品才能装箱。
8. 出荷
大切に捆包を行い､安全･高品质の商品を出荷しています｡
===》8. 发货
严密的包装后，安全･高品质的产品发货。
为了纯度高的水,在涌水喷出的岩石处采水。并且源头水的卫生是被完全就管理的。
过滤器·加热杀菌
水被过滤后,倒到容器里储存、并且在容器中被送去加热，以120℃的温度加热30秒即可。
就这么点能力了……希望能帮上点忙
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024