帮忙翻译一下,多谢了!!!!在线等

2024-11-24 15:09:39
推荐回答(4个)
回答1:

等你病好了,我就不再打扰你了
I do not want to intrude upon you if you are well again
总是打扰你工作,你也很烦,对吧
I always disturb your work,you are very annoy,was not it?
每天我都在等你,不知道你在哪,也不知道你怎么想的,做等待的一方真难
I'm waiting for you everday,but I don't know where are you,and what's you want,It's really very difficult as a party of waiting.
如果你还喜欢我,就有空打电话给我吧.我会等着你直到得到你的信息。
If you loving me at the time,call me when you have nothing to do,I will waiting for you unitl I have your news.
希望你一切都好!加油!你是我的最爱!
I hope you'll OK everything ! come on!you are my favourite!
我不知道你们怎么了,但我希望我的微薄之力能给你带去一点点的帮助。加油!come on!
还有给你一个网站也许对你有帮助哦http://www.iciba.com/

回答2:

等你病好了,我就不再打扰你了
总是打扰你工作,你也很烦,对吧
每天我都在等你,不知道你在哪,也不知道你怎么想的,做等待的一方真难
如果你还喜欢我,就有空打电话给我吧.会等你的
希望你一切都好!加油
Waiting for you in a good, I will not bother you.
Always interrupt you work, you Henfan, right
I have in a day, such as you, you do not know where, nor do I know how you think, so wait for the party Zhennan
If you like me, the time to call me. Such as your
I hope that you, everything can be readily! Refueling.
告诉你一个翻译机http://www.hao123.com/ss/fy.htm

回答3:

Waited for you to get sick, I no longer disturbed your always to disturb you to work, you were also very bothersome, right I was waiting for you every day, did not know that which you were, also did not know how you did think, made the waiting side really difficult , if you also liked me, had free time telephones to give me. Will wait for your to hope that your all will be good! Refueling

回答4:

I won't disturb you any more until you get well.
You also feel annoyed about my always disturbing you,don't you?
I am waiting for you everyday without knowing where you are and what you are thinking about.It is really hard to be the one who is waiting,
If you still love me,then call me when you are free and I will wait for you.
Wish you everything going well!Cheer up!