求翻译~~ 你不需要再学着坚强（或者坚强更多），因为你有了我，从现在直到永远。

不用完全直译。。可以意译 ~~ 美一点 ~~

2025-01-01 03:00:43

推荐回答（4个）

回答1：

额，美一点的我不会。
you don't need to learn to be strong any more because you already have me,from now until forever.

回答2：

You don't need to learn to be stronger again, because I am here with you from now till forever.

回答3：

you don't need to be strong,cause you have me from now and forever.

回答4：

cuz now u've got me, u don't need to be any stronger. i'll be there for you, forever and ever.