高分求日语翻译～谢谢

「择弥」は日本语で「研究会」というのです。主な特徴は先生に大ざっぱな范囲を设けたれます。生徒はこの范囲で最も兴味がある分野を选んで、自由にテーマを设立し、独立で研究し、论文を书きます。そして、研究会で演说ような式で発表して、先生もクラスメートたちも问题を示し、共に讨议して、発表者は皆の意见を通して论文を改めて、补充して、向上させるために、优秀な论文は完成られます。いろいろな学生の大学生、大学院生、さらに博士の论文もこんな式で完成られます。

「选択弥」は日本语の「研究会「の意味。その主な特徴は先生を分かつ大制范囲。学生はこの范囲内で自分が一番兴味の1つの方面に、自由のトピック、独立研究、书き出して论文、そして研究会で讲演の形式で発表して、先生と学友达は论文提出に质疑して、共同で検讨し、発表者にみんなの意见は论文の改正を行って、补充を高め、最後に形成一面の品质が优れている论文、多くの学生の学士、修士、博士论文はこのような方式で诞生のよう

「日本语の「弥」はすぐ「选ぶ研究会の意味。その主要な特徴は1つの大きい制の区别の范囲です。先生が诞生したのはこのような方式の下を懐胎します