在线，急用。请帮我把这个英文信用证翻译成中文，小女子将不胜感激

我帮你大概翻一下哦
信用证(草稿)
不可撤消信用证 号码______
签发日期____
过期日:除非在此之前受益人通知开证行已完全符合所有被保证的条件，否则自签发日12个月后自然无效。
开证行____
申请人____（输入买方名称和地址）
受益人：XXX公司 貌似是葡萄牙语不太懂 大概地写了公司名称和公司的葡萄牙地址
通知行____（输入银行名称和地址）

先生们：
以____（输入买方名称和地址）的名义并根据他们的要求，我们经由PETROLEOS DE PORTUGAL公司同意，据此开出不可撤消信用证第_____号（输入信用证编号）。总额_____欧元，包含____%所供应的货物（ 4.800 drums of Galp Transgear 150这句不会翻 不懂你们做的什么买卖，估计就是你们的标的了，实在是看不明白是什么东西。），以上包含利息（建议你这一整句再去考证一下）。
此信用证一经开出就产生效力，并在上文中提到的日期过期。at the counter of（在____通知行的柜台？这句也不是很明白，估计是特别附加一个信用证生效地点的意思）

你们可以根据向我们____（开证行）所提供的开证信息，使用此信用证下的资金，同时，你们还必须递交以下材料：
带受益人签名盖章的正式贸易发票原件和两份副本
3/3提货人为_____的提单原件和3份副本,以及
受益人开出的附带本信用证编号_____的证明
申请人无法满足任何一项支付条件的说明

议付细节：
如果付款在星期天或纽约的银行休息日（星期一）到期，付款将提前到该休息日的前一个银行工作日．所有款项将立即从现有资金中，于不迟于上午10点（是您付款并递交相关材料所在地的当地时间）向你付清．

我们将完全尊重你所有递交的材料以及和信用证条款相符合的陈述．请务必于付款日至少三个银行工作日前递交要求付款申请，我们将给你开具收到你要求付款的证明，你便可在付款到期间日当天或者之前于通知行的柜台处递交了以上要求的材料凭借该证明领取到款项．（这句太难了，琢磨了下就应该就是这个意思了．）

信用证总金额将根据数量、容量和浮动价格自动增加或减少。

特别条款：
1）所有要支付给银行的费用，包括开证费用、确认费用，成本议价费用应由受益人帐户支付。而对于____通知行，仅通知费用需由受益人承担。

就当复习了，还满有意思的～不过建议你还是找专家再确认下．