这个是不是打错了。如果这句话原句是You're a bad guy.中文翻译就是:你是个坏家伙。如果是bad gay. 那中文翻译就是:你是个坏同性恋。= = 个人觉得有点奇怪。guy 是家伙的意思。gay是同性恋的意思。
你是一个坏的同性恋
你这个同性恋坏蛋如果是guy, 则意思是 你是个坏蛋