高分求翻译一篇英文,不很长. 用翻译软件的别来,好的话加分.

2024-12-29 14:24:42
推荐回答(3个)
回答1:

NingFeng industrial Co., LTD has been in yunnan, sichuan, Turkey has successfully developed many mines. And the introduction of Italy, Spain, Germany three sets of automation equipment, in nanan head investment modern processing factory, specializing in the production of high quality standards of granite, marble and jade products.

NingFeng industry experienced "strives for the survival, seek development" as the goal of enterprise initial, has entered the "going out, please continue" for the target enterprise second pioneering stage. Enterprise culture is the core idea of self development as a foundation, the integration of external resources, ensure enterprise quickly become bigger and stronger, and become a leading industry.

In the past few years, NingFeng industrial response country about resources enterprise should "go out"'s call for more, pay attention to in import foreign mineral resources, a mining investment. The company hope that, through their own efforts, the staff of the unity of the struggle, become the leading enterprise of the stone in fujian province, China's world brand of the stone. At the same time, the enterprise is unity, practicality, development and innovation spirit to carry forward.

Because domestic stone processing enterprise widespread high pollution, gas-guzzling features to make processing factory can't higher level of development. The chairman of the company CaiFei sir always wanted to home in the land to build a pollution-free high stone processing plant.

The chairman Mr. CaiFei lead company executives and engineers, many times to travel abroad investigation, diligently seek the new stone mining resources and varieties, explore new stone mining manufacturing technology, develops the market, innovation and lead all kinds of stone material trend, plan in November, 2012 Italy introduced the jade production line again. At home this land to build out a zero emissions of natural jade processing factory, NingFeng industrial firm and enthusiastic about this.

In May 2012, the chairman Mr. CaiFei with the professional personnel, to has the high grade marble, jade resources Turkey investigation.

Turkey's rich mineral resources, basically have natural jade, marble, boron mine, chromium, thorium and coal etc, have been proved mineral resources value is more than $two trillion. Among them, the natural jade and marble reserve accounting for 40% of the world, the number of varieties are ranked first in the world.

The company, the investigation of the workers after the Istanbul, Iraq this mill, marnie gaza, antalya and other cities, visited several Turkey the mine's owner, has received the local companies have the warm welcome.

The investigation was a complete success, for the first time for 2000 tons of waste material jade, and sign the Chinese market underwriting the contract for the company's booming lay the solid foundation.

供你参考啊!

回答2:

唉,50分让人很难堪的。你要让人翻译,这些最少得一个半个小时以上吧,要是真的现实生活中的没钱也搞不定

回答3:

宁丰实业有限公司已经在云南、四川、土耳其成功开发了多座矿山。并引进意大利、西班牙、德国三套自动化设备,在南安水头投资现代化加工厂,专业生产高质量标准的花岗石、大理石和玉石产品。
——Ningfeng Industry Company, Ltd. has succeeded in exploiting many a mine in Yunnan, Sichuan and Turkey. The company has introduced in three sets of automated equipments respectively from Italy, Spain and Germany and invests in the modernization processing plant at the water head, Annan with them to manufacture granitic, marble and bowlder of first-rate quality professionally.

宁丰实业经历了“求生存、谋发展”为目标的企业初创期,目前已进入了“走出去,求持续”为目标的企业二次创业阶段。企业文化的核心理念是以自我发展为基础,整合外部资源,确保企业迅速做大做强,成为行业先导。
——Ningfeng Industry experienced the initial stage directed toward its slogan “to seek existence and try for development” and now has entered the second stage directed toward another slogan “march out and try for continuity”. The core logos of the corporate culture is on the basis of self-progress and in conformity with exterior resource to make sure the enterprise can make itself bigger and stronger and become an industry guide.

这几年来,宁丰实业响应国家关于资源企业应该“走出去”的号召,更注重于进口国外矿产资源,投资矿山。公司希望通过自己的努力,员工的团结奋斗,成为福建石材业的领先企业,成为中国石材业的世界品牌。与此同时,将企业的团结、务实、开拓、创新的精神发扬光大。
——In recent years, in answer for the state’s call about resource enterprises should “march out”, Ningfeng Industry pay more attention to importing mineral overseas resources to invest in the mine. Our company wishes to be a guide enterprise in Fujian dimension stone industries and our products become a global trademark of Chinese dimension stone industries. In the meantime, the company carries forward its enterprise spirits: uniting as one, trying to be practical, developing, bringing forth new ideas.

由于国内石材加工企业普遍存在高污染,高耗能特性,加工厂无法更高层次的发展。公司董事长蔡飞先生一直想在家乡的土地上建造一个无污染高效能的石材加工厂。
——As high pollution from the internal dimension stone processors and high energy expenditure are ubiquitous, processing plants have no means of developing at more high levels. Chairman of the company board Caifei has been longing for raising a dimension stone processing plant at high level with non-pollution at home.

董事长蔡飞先生带领公司决策层和工程师,多次前往国外进行考察,坚持不懈地寻找新的石材矿山资源和品种,探究新的石材开采制造技术,开拓市场,创新并引领各种石材潮流,计划于2012年11月份再次引进意大利玉石生产线,在家乡的这片土地上建造出一个零排放的天然玉石加工厂,宁丰实业对此坚定不移并且满怀热情。
——Chairman of the board Caifei has led the decision-making factors and the engineers of the company to go aboard to make a detailed inquiry time after time, unremittingly sought for new mine resources and varieties of dimension stones, probed into new techniques for mining and manufacturing dimension stones, exploited markets, innovated and guided varieties of dimension stone tide. He plans to fetch in Italian bowlder product line another time in November, 2012 and raise a zero release natural bowlder processing plant at home. Ningfeng Industry keeps a stiff upper lip and has its heart filled with enthusiasm for it.

2012年5月,董事长蔡飞先生带着公司的专业人员,前往有着世界优质大理石、玉石资源的土耳其考察。
——In March, 2012, Chairman of the board Caifei brought the professionals and went up to Turkey to make an investigation, where there are high grade marbles and bowlder resources.

土耳其的矿产资源丰富,主要有天然玉石、大理石、硼矿、铬、钍和煤等,已探明矿产资源总值超过了两万亿美元。其中,天然玉石和大理石的储量占世界40%,品种数量均居世界第一。
——There are rich mineral resources in turkey, mainly including bowlders, marbles, boron ores, chrome ores, thorium ores and coal mines, and the total value of the mineral resources proved up is over 2 trillions, among which natural bowlers account for 40% of the reserves in the world.

公司的考察人员经过了伊斯坦布尔,伊兹密尔,玛尼萨,安塔利亚等城市,拜访多家土耳其矿主,受到了当地矿主们的热烈欢迎。
——Passing on the way by Istanbul, Izmir, Manisa, Antalya and so on, the members of the investigation delegation called on many mine owners in Turkey and were warmly welcomed by the local owners.

本次考察工作获得圆满的成功,首次购得玉石荒料2000吨,并签订中国市场包销合同,为公司的蓬勃发展奠定坚实的基础。
——The investigation this time is satisfactory successful—purchased bowler quarry stones 2000 ton for the first time, and concluded and signed exclusive sales contract in the Chinese market, which lays a solid foundation for the rapid development of the company.