哪位英语强人帮我翻译一下??感激感激!!!

2024-12-26 07:53:16
推荐回答(5个)
回答1:

Dear Mr. Orton:
Hello!

Today I writes a letter for you is love Pu who related your firm sent last month lives the laser printer incident, and expected was under your instruction in the Internet aspect.

I think you remembered certainly we received 25 kindness Pu who sent to live the laser printer in April 18 .It is a pity that: There are three a little of questions, the easy carton, also the printing is not cleared frequently.If you can send the human to solve these problems as soon as possible, I will thanks very much.

We hoped we can join Internet this year .Whether do you want to introduce some information about the modem to us.

Please duplicate is requested early!
I here with offer salute!
Thanks.

With Best Wishes to you~!

(Your Name)
(Data)

呵呵!~!
自己翻译的哦希望能帮到你的忙哦!~!~

回答2:

Dear Mr. Orton: writes a letter now for you are love Pu who related your firm sent last month lives the laser printer incident, and expected that was under your instruction in the Internet aspect. you remembered certainly that in April 18 we received 25 your kindness Pu who sent to live the laser printer. It is a pity three a little questions, easy carton, and prints is not very frequently clear. If you can send for to solve these problems as soon as possible, I will feel grateful not really. we hoped this year can join because of especially. Whether do you introduce some existing newest modem to us. duplicate is requested early! I herewith offer salute!

回答3:

Dear MR Orton

How are you
I write to regard the Epson printers we purchased from your company last month and would like to to obtian your guide about network knowledge.
You might remember we received the 25 Epson laser printer on 18 April. Unfortunately, there are some problems with three of them.
Paper jam always happen and the printing is not clear.
I will appreciate if you could send the technicians to solve these problems.
Our company is planning to join Intel. Could you please recommend some latest modem to us? Thank you
I look forward your reply

Best Regards
XXX 你的名字

回答4:

Dear Mr. Orton:
Hello!
Write to you today is related to your company sent last month of the Epson laser printer, and look forward to the Internet by your guidance.
You will recall that on April 18 we have received 25 sent by Epson laser printers. It is regrettable that some of these three issues, easily cardboard, and the print is often very clear. If you can be sent as soon as possible to resolve these issues, I will not grateful.
This year we hope to join the Internet. Can you give us some of the existing as a modem.
I hope for the early resumption!
Sincerely!

回答5:

Dear Mr. Orton:

This letter refers to the delivery of the EPSON laser printers in last month. Also, we expects that your further guidence on the knowledge of the Intel Net.

You may recall that you sent us 25 sets of EPSON laser printers on April 18. Unfortunately, three sets of them have problems with delivering papers. I will be very appreciated if you could arrange your people for coming to solve the problems.

We would like to enter Intel. Would you kindly please provide us with the introduction on the lastest modem.

Your prompt reply will be highly appreciated.

Sincerely yours!