全国外语翻译证书NAETI是教育部颁发，含金量不高。全国翻译考试专业资格证书CATTI是国家人事部颁发证书。CATTI直接与职称相挂钩，是从事专业翻译工作者获得职称的必经途径。它要求的专业性比较强，更适合以后从事英语方面的专业人士考取。二级笔译口译的通过率不高，请慎重考虑。如果只是为了找工作是说明自己的英语实力。有四六级证书已经可以了。如果专门从事英语翻译方面的工作，还是CATTI更具权威性。
我做翻译的，业内只认CATTI，NAETI 不作为参考！
但是所有考试都可以促进和提高翻译水平，这一点上说是一致的；但CATTI难度和认可度确实比NAETI高
CATTI是人事部颁发的证书，NAETI是教育部颁发的，认可度更高的是前者。
CATTI是人事部的，比较认可率高。
NAETI是证明学历的考试，一般教师会有用。
社会认可度的话还是CATTI
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024