They are married .这个表示他们是已婚there were married ,这个暗法他们现在可能是离婚了.以上是均表状态.而且并没有说明他们之间的婚姻关系.They married each other , 表示他们俩结婚了.
They married each other他们结婚了。.英语翻译要考虑语境,楼上回答的挺全面的
这个表示的是状态,还可以用they got married 这个表示动作