第一个句子是否定词nor放句首,要用部分倒装,
部分倒装为:把情态动词/助动词/be动词放在主语的前面
第一个句子原来句序是the actual study of science could neither be easily separated from
第二句我怎么看都不成立,that never was 是什么从句?还是你打错了?
Woo,连中文都看不懂了!!
Sorry, 虽然你没打错,我还是不懂
第二句是一个定语从句吧,that never was 是从句,用来修是 desire
第一句:当否定词nor放句首是句子要用部分倒装。所以could the actual study ...结构。而,as things are,是一个插入结构,起到强调的作用。
第二句是错句吧?多了一个“was”吗?中英文都看不懂。