参见《代课教师和民办教师的区别》http://edu.ifeng.com/news/201001/0108_6978_1503229.shtml
据《教育大辞典》载,民办教师是指“中国中小学中不列入国家教员编制的教学人员。为农村普及小学教育补充师资不足的主要形式。除极少数在农村初中任教外,绝大部分集中在农村小学。一般具有初中以上文化程度。由学校或当地基层组织提名,行政主管部门选择推荐,县级教育行政部门审查(包括文化考查批准,发给任用证书)
代课教师是指没有事业编制的临时教师。他们没有任何“名分”,却在特定历史阶段发挥着积极作用。
但民办教师是经过县级教育行政部门审查合格上岗,而代课教师基本上没有接受过系统培训。
你提问的这个问题,我认为应该是你所填的表及填表划定的范围而定,填“民办教师表”与“长期代课教师表”,其目的是了解现有的民办教师、长期代课教师实际人数,以便上级制定相关的落实长期代课教师、民办教师待遇政策。