谁帮我翻译一下,这个韩文地址啊?翻译成英文的,寄快递用的,谢谢

2025-01-04 09:16:30
推荐回答(3个)
回答1:

753-2-203 Dang-dong, Gunpo-si, Gyeonggi-do, 435-010,KOREA
Geummong Park 010 2633 9555

435-010 是邮编,如果你是从中国往韩国邮,可以在英文地址下面写上韩文地址,同样在英文名字后面也写上韩文名字,如果不会写,照着画就行,写的工整点。
最重要的还是电话号码,韩国这里服务很不错的,如果地址错了会打电话确认的。

回答2:

경기도 군포시 당동 753-2-203호

No.203, DangDong 753-2, GunPo SI,GyeongGi-do.

박 금 몽 (名字建议写韩文,这样送货员看得明白)

建议韩文和英文地址一起写。这样你邮寄的时候中国,韩国两边都看得懂。

回答3:

京畿道 军浦市 堂洞 753-2-203号

这个翻译英文的话 都是地名 应该是汉语拼音吧。。。。