你好!我已经考取北京高校的翻译硕士,也获得过人事部的证书。根据我的经验,教育部的根本没有太多人认可,一提翻译证书,各大翻译事务所都问有没有人事部的证书。当然,人事部的通过率只有7%左右,很低。或许教育部的高些吧。如果将来不想做专职的翻译,考个教育部的也行吧,找工作的时候可以拿出来唬人啊,毕竟是中华人民共和国教育部~如果不是做翻译,如果不是在大城市,企业一般不会太懂的,不管是哪个,都会对你刮目相看的。PS:你才大一,不建议你现在考翻译证书,因为翻译是英语学习到高级阶段的时候才能做好的事情,你现在应该努力打好基础,考点别的英语证书,多学多背英语。一般来讲,高校都是在大三的时候为英语专业的同学开设翻译课,所以建议你大二的时候可以尝试下。
人事部的吧,我的就是人事部的,说出来可能比较多人知道吧,个人意见哈