翻译两句文言文！！

2024-11-19 21:49:47

推荐回答（3个）

回答1：

1.他用自己的钱财替百姓缴纳赋税，（因此）负了很多债务，便嘱咐他弟弟替他卖掉他的遗产，仍不够（偿还债务），他弟弟便将自己的财产一起卖掉换来钱去偿还负债。
2.皇帝亲临河间，打听百姓的疾苦，父老乡亲都讲述他的成果及治理的状况，于是皇帝就召见并嘉奖了他。

回答2：

为了代替村民完成赋税，背负重任不可以行动（意思说他有重任在身不能够去做这件事）{这句翻译不准确，}，吩咐他（刘统勋）的弟弟代替出售他的遗留下来的财产，不够满足，他（刘统勋）的弟弟并且用自己的财产换得金钱偿还负担。
乘车到来河间之地，慰问黎明百姓痛苦与疾病，父老乡亲陈（写了）果（刘棨）治理的状子，（康熙）召回面见褒奖他。
白傲（路人）：这篇文章我以前读过应该是这个意思

回答3：

他用自己的钱财替百姓缴纳赋税，（因此）负了很多债务，便嘱咐他弟弟替他卖掉他的遗产，仍不够（偿还债务），他弟弟便将自己的财产一起卖掉换来钱去偿还负债。