这是德永英明的《春の雪》歌词,求把汉子标上假名,谢谢 もし今夜この街に 不似合いな雪がつもったなら 足

2024-12-17 11:22:54
推荐回答(2个)
回答1:

もし今夜(こんや)この街(まち)に
不似合(ふにあ)いな雪(ゆき)がつもったなら
足迹(あしあと)のない公园(こうえん)を
仆(ぼく)と步(ある)いてみないかい
君(きみ)のこと诱(さそ)うための
口实(こうじつ)をずっと探(さが)していた
温(ぬく)もりを分(わ)け合(あ)いながら
二人(ふたり)の距离(きょり)を缩(ちぢ)めよう
白(しろ)い雪(ゆき)がすべてを隐(かく)し
远(とお)い足迹(あしあと)消(け)してゆくなら
ずっと忘(わす)れないよう今(いま)を
春(はる)の雪(ゆき)に闭(と)じ迂(こ)めていって
心(こころ)だけはどこにでも
自由(じゆう)に飞(と)んでゆけるから
大切(たいせつ)なことは君自身(きみじしん)が
いつも幸(しあわ)せであること
小(ちい)さな石(いし)につまずいては
臆病(おくびょう)になっていただけさ
君(きみ)らしく步(ある)けばいいよ
仆(ぼく)がいつも见守(みまも)ってゆくから
白(しろ)い雪(ゆき)がすべてを隐(かく)し
远(とお)い足迹(あしあと)消(け)してゆくなら
ずっと忘(わす)れないよう今(いま)を
春(はる)の雪(ゆき)に闭(と)じ迂(こ)めていって
过 (あやま) ちを缲(く)り返(かえ)しながら
大事(だいじ)なことに气(き)づき始(はじ)める
过(す)ぎてしまった苦(にが)い日々(ひび)よ
春(はる)の雪(ゆき)に溶(と)けだしていって
春(はる)の雪(ゆき)に溶(と)けだしていって

回答2:

もし今夜(こんや)この街(まち)に不似合い(ふにあい)な雪(ゆき)がつもったなら足迹(あしあと)のない公园(こうがん)を仆(ぼく)と步(ある)いてみないかい君(きみ)のこと诱(さそ)うための口実(こうじつ)をずっと探して(さがして)いた温もり(ぬくもり)を分け合いながら(わけあいながら)二人(ふたり)の距离(きょり)を缩(ちぢ)めよう白い(しろい)雪(ゆき)がすべてを隐(かく)し远(とお)足迹(あしあと)消して(けして)ゆくならずっと忘れない(わすれない)よう今(いま)を春(はる)の雪(ゆき)に闭(と)じ込(こん)めていって心(こころ)だけはどこにでも自由(じゆう)に飞んで(とんで)ゆけるから大切(たいせつ)なことは君(きみ)自身(じしん)がいつも幸せ(しあわせ)であること小さな(ちいさな)石(いし)につまずいては臆病(おくびょう)になっていただけさ
君(きみ)らしく步(ある)けばいいよ仆(ぼく)がいつも见(み)守って(まもって)ゆくから白い(しろい)雪(ゆき)がすべてを隐(かく)し远(とお)い足迹(あしあと)消して(けして)ゆくならずっと忘れない(わすれない)よう今(いま)を春の雪に闭(と)じ込(こん)めていって过(あやま)ちを缲(く)り返(かえ)しながら大(だい)事(じ)なことに気(き)づき(き)始(はじ)め(め)る(る)过(す)ぎてしまった苦(にが)い日(ひび)々よ春(はる)の雪(ゆき)に溶けだして(とけだして)いって春(はる)の雪(ゆき)に溶けだして(とけだして)いって