为什么日文里有中文也有繁体中文

2024-12-03 03:25:06

推荐回答（5个）

回答1：

日本最初只能语言沟通，是中国的汉字进入到日本后开始有书籍等的。所以古早的日本报纸或书籍全是汉字。之后才发明了日本的平假与片假。中国的文字是汉字，所以为了更方便，有了简体字。但日本拥有了自国的文字，而且最初进入日本的都是繁体字。现在改过来的话，汉字量实在太庞大。所以日文里的汉字，繁体占领的分量高。

回答2：

在古代，日本很受中国文化影响，很多词语被引用

回答3：

日文是中文延伸来的

回答4：

日语是从英文演变而来的，有的字无法改变就保留了

回答5：

右键点击任务栏里的输入法——设置，把里面的繁体中文.日文和韩文移除，再删除试一下，不过不删除也没有什么大的影响。