如果你是初学者,那么建议用商务印书馆的《精选法汉汉法辞典》,她是跟法国拉鲁斯出版社合作出版的,只带有词汇的基本意思,但是汉法部分很好;
如果你有初步的法语基础,那么建议用上海译文的《新法汉辞典》,这本辞典除了释义之外,还有初步的词汇用法;
如果再进一步,有一定的水平的话,一本大辞典是必备的了,如外研社《拉鲁斯法汉辞典》或者《罗贝尔》,我个人推荐前者。
以上是本人在法语专业学习以及在法语教授过程中使用的几本辞典,均带有音标。
问题有点奇怪,有不带音标的法语词典吗?
搂主也没说是法法、法汉、汉法?
总之法汉、汉法买商务出版社的就行了,版本不多,小语种嘛,也不用怎么挑了。千万别管封皮好不好看,好使才是重要的。几十年了至少没什么错。
法法推荐ROBERT、HACHETTE,LAROUSSE也行,它是百科全书式的,解释实词不错,尤其是名词,虚词感觉不如第一个。
去卓越网搜索法语字典,会出来很多,什么类型的都有,而且价格便宜,支持货到付款,你可以去看看,另外,法语字典几乎都带音标,不过话说回来了,法语是一种读音非常规律的语言,音标基本就是个摆设,看到单词基本就能正确的读出来了
ROBERT、LAROUSSE
我在法语城市都市,学校就用的这种字典
如果要中法的,那就选文曲星吧
法语助手,在线版