(急急急)请英语高手帮忙翻译难度有点高

2024-12-21 23:19:10
推荐回答(1个)
回答1:

从1995到1996年间在英国的Cardington的BRE火灾实验室进行了6次全复合多层建筑的火灾实验。实验结果证明在采用ISO834(1985)标准火灾实验时建筑中有钢材结构比使用隔离结构有更显著的耐火性。即使在承载层中钢的温度大大超过Eurocode4 (1992) 中的零界温度时也没有发现垮塌。一个普遍的发现是符合层的出现在防止结构性垮塌中扮演着重要的角色,其结果是复合层在帮助水泥地板层在大火中的正常功能上有着非常重要的作用。

Girl_nana的翻译的比俺的好得多啊:)