日语语法的问题

看到一句 どうもという意见 里的どうもという是什么意思
2024-12-18 07:15:09
推荐回答(3个)
回答1:

这个没有原句很难回答。
どうも 一般有似乎,非常的意思,有时候作为简单打招呼也可以,
XXXXという 一般是 (谁)说了XXXX的意思,起引用话语的作用; 另一种用法是“所谓的”的意思。

回答2:

どうもという 指“对不起、抱歉”

という 表示引用、解释,说明。省略的引用内容就是上文的“冒失之处”

回答3:

どうも賛成できない的意思 为了不直接否定 就暧昧地说成どうも