请用日语翻译这句话:“你会说英语吗?”

最好有汉语拼音注释,谢谢!
2024-11-27 11:35:32
推荐回答(5个)
回答1:

英语いかがでしょうか。
ei go i ka ga de sho ka。

这句话直接翻译过来是说,您英语怎么样。上面的几种都太直接了,不符合日本人的表达习惯。日本人最不喜欢让别人难堪,一般不会用太直接的问话的。

回答2:

楼上说得虽然有道理,但是都有相应的语境.
就"英语,话せますか。"

回答3:

最地道的口语:英语通じるんですか

回答4:

英语ができますか

回答5:

英语で话せませんか?
e i go de ha na se ma sen ka?