奇怪的语序
那个朋友说的这句英语不仅是中式英语,而且是个病句。你无需翻译!
恋爱时不要想得太乐观,不要抱太大的希望
这句话有点中式英语的感觉,应该是“在爱里是没有信誉可言的”。
不要“重色轻友”。
你可以告诉那个朋友,英语学好了再来说~~这句英语大病句啊。