一个日语问题 お前は清楚じゃないやろ,,这句后面的やろ是什么意思

お前は清楚じゃないやろ,,这句后面的やろ是什么意思
2025-01-05 06:58:05
推荐回答(1个)
回答1:

应该是やろう吧。这句话的意思可以理解为:你也不清楚吧小子。或者你也不是很清楚吧。(含有一种瞧不起,藐视的语气)。
最熟悉的ばかやろう。是混蛋的意思,也就是带有骂人的语气,瞧不起人。
やろう本身有(骂男人的话)小子的意思。放在句中也要根据说话人的语气去理解。