求eva破插曲《翼をください》歌词中文翻译

　　いま私の愿いごとが 　　现在 我的愿望啊 　　i ma wa ta shi no ne ga i go to ga 　　かなうならば 翼がほしい 　　若是能实现 那麼请给我翅膀 　　ka na u na ra ba tsu ba sa ga ho shi i 　　この背中に 鸟のように 　　就像鸟儿一般 请在这背上 　　ko no se na ka ni to ri no yo u ni 　　白い翼つけて下さい 　　装上纯白的翅膀吧 　　shi ro i tsu ba sa tsu ke te ku da sa i 　　この大空に 翼をひろげ 　　在这片天空中张开双翼 　　ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi to ge 　　飞んで行きたいよ 　　自在地飞翔啊 　　to n de yu ki ta i yo 　　悲しみのない 自由な空へ 　　不存在悲伤的自由之空 　　ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e 　　翼はためかせ 行きたい 　　乘著风的双翼 向前飞翔 　　tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i 　　いま富とか名誉ならば 　　无论财富或名誉 　　i ma to mi to ka me i yo na ra ba 　　いらないけど 翼がほしい 　　我都不需要 请给我翅膀 　　i ra na i ke do tsu ba sa ga ho shi i 　　子供の时 梦见たこと 　　孩提时代的梦想啊 　　ko do mo no to ki yu me mi ta ko to 　　今も同じ 梦に见ている 　　现在仍然如此盼望著 　　i ma mo o na ji yu me ni mi te i ru 　　この大空に 翼をひろげ 　　在这片天空中张开双翼 　　ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi to ge 　　飞んで行きたいよ 　　自在地飞翔啊 　　to n de yu ki ta i yo 　　悲しみのない 自由な空へ 　　不存在悲伤的自由之空 　　ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e 　　翼はためかせ 行きたい 　　乘著风的双翼 向前飞翔 　　tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i 　　この大空に 翼をひろげ 　　在这片天空中张开双翼 　　ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi to ge 　　飞んで行きたいよ 　　自在地飞翔啊 　　to n de yu ki ta i yo 　　悲しみのない 自由な空へ 　　不存在悲伤的自由之空 　　ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e 　　翼はためかせ 　　乘著风的双翼 　　tsu ba sa ha ta me ka se 　　この大空に 翼をひろげ 　　在这片天空中张开双翼 　　ko no o o zo ra ni tsu ba sa wo hi to ge 　　飞んで行きたいよ 　　自在地飞翔啊 　　to n de yu ki ta i yo 　　悲しみのない 自由な空へ 　　不存在悲伤的自由之空 　　ka na shi mi no na i ji yu u na so ra e 　　翼はためかせ 行きたい 　　乘著风的双翼 向前飞翔 　　tsu ba sa ha ta me ka se yu ki ta i
　　英文版歌词
　　I, I have a dream 　　A dream of you and me 　　We're flying high above 　　We're soaring over sea 　　Bless me with some wings 　　For I, so want to fly 　　These precious white wings 　　Will take me soaring high 　　To the sun that lights the day 　　To the clouds that drift away 　　Only then will I be free 　　Past the city lights and haze 　　Through the autumn trees ablaze 　　In the sky, I am truly free 　　Just you and me 　　I, I have a dream 　　We're high above the trees 　　The wind is in my hair 　　The ocean breeze takes me 　　Tell me, what can I do? 　　To earn, earn me some wings? 　　Some precious white wings 　　To help me live my dreams 　　To the sun that lights the day 　　To the clouds that drift away 　　Only then will I be free 　　Past the city lights and haze 　　Through the autumn trees ablaze 　　In the sky, I am truly free 　　To the sun that lights the day 　　To the clouds that drift away 　　Only then will I be free 　　Past the city lights and haze 　　Through the autumn trees ablaze 　　In the sky, I am truly free 　　Just you and me 　　To the sun that lights the day 　　To the clouds that drift away 　　Only then will I be free 　　Past the city lights and haze 　　Through the autumn trees ablaze 　　In the sky, I am truly free 　　To the sun that lights the day 　　To the clouds that drift away 　　Only then will I be free 　　Past the city lights and haze 　　Through the autumn trees ablaze 　　In the sky, I am truly free 　　Just you and me

　　http://baike.baidu.com/view/2615066.htm

《请给我翅膀》百度上自己去搜
或者酷狗里面搜这首歌，附带歌词