这个要看你以后是想从事什么样的工作啦,翻译证是分等级考的,这个需要英语基础,两个都可以,当然口译更累,很多从事口译的后来都转行了,其实多学点总是好的,你以后就算不从事翻译工作也可以兼职笔译一些东西。
我觉得挺有用的,首先你是个工科生,如果你英语足够好,可以将你所学专业的东西准确无误的翻译过来,那对你将来的工作很有帮助,很多翻译因为没有专业背景,专业词汇的匮乏导致专业文章无法翻译,而很多工科生专业素质够强,但英语不行,所以如果你专业素质与英语都很强,那么你很强!
你是非英语专业的。如果你在英语上能够有所突破,那么你的加上你的本专业。在薪水上一定会比别人高。本人是做英语翻译的,要是还能有一门其他的技能就会比其他人好很多。如果你考了翻译资格证,以后你找一份出国的本专业就会占很大的优势。难度其实也不难,只要你过了六级加上努力,练好口语。就应该没有问题。
希望能及时采纳。谢谢!
同意前两楼的回答。