救命啊~~!谁英语好的,帮我翻译几句吧,译成英文,急用!!!

2024-12-15 09:36:46
推荐回答(3个)
回答1:

In recent years, the real estate industry has become China's important pillar industry of national economy, real estate tax accounted for the proportion of gross income tax increases rapidly. Along with our country real estate industry rapid development, has established the real estate tax system. However, China's real estate market is still in the development stage, China's current real estate tax system is progressively and perfect, but there are still some problems and defects. Based on the foreign real estate tax status to undertake comparative study, learn from advanced foreign real estate tax system construction experience, combined with China's real estate tax and the actual situation, proposed a series of real estate tax policy and improvement measures to perfect our real estate tax system. The construction of Chinese characteristic of real estate tax system, promote the health of our country real estate development has a positive meaning

回答2:

In recent years, the real estate industry has become China's important pillar industry of national economy, real estate tax accounted for the proportion of gross income tax increases rapidly. Along with our country real estate industry rapid development, has established the real estate tax system. However, China's real estate market is still in the development stage, China's current real estate tax system is progressively and perfect, but there are still some problems and defects. Based on the foreign real estate tax status to undertake comparative study, learn from advanced foreign real estate tax system construction experience, combined with China's real estate tax and the actual situation, proposed a series of real estate tax policy and improvement measures to perfect our real estate tax system. The construction of Chinese characteristic of real estate tax system, promote the health of our country real estate development has a positive meaning.

(这段话一般意为)近年来,房地产业已成为中国国民经济的重要支柱产业,房地产税收占总收入的比重迅速增加税收。随着我国房地产业的迅速发展,建立了房地产税制。然而,中国的房地产市场还处于发展阶段,中国目前的房地产税收制度逐步完善,但仍然存在一些问题和缺陷。根据国外房地产税收状况进行比较研究,借鉴国外先进的房地产税制建设经验,结合中国房地产税和实际情况,提出了一系列的房地产税收政策及改进措施完善我国的房地产税制。建设有中国特色的房地产税制,促进我国房地产业的健康发展具有积极的意义

回答3:

In recent years, the real estate industry has become China's important pillar industry of national economy, real estate tax accounted for the proportion of gross income tax increases rapidly. Along with our country real estate industry rapid development, has established the real . However, China's real estate market is still in the development stage, China's current real estate tax system is progressively and perfect, but there are still some problems and defects.