“何”的意思是多么。
“江南可采莲,莲叶何田田。”意思是:江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。
原文
《江南》
佚名 (两汉)
江南可采莲,
莲叶何田田,
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。
“何”的意思是多么。
出处:汉乐府
原诗:
江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
译文:
江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。
扩展资料:
这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。民歌以简洁明快的语言,回旋反复的音调,优美隽永的意境,清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画。
诗写江南人民采莲时的欢快场景和愉悦心情,语言活泼,音调轻快,画面明丽,气氛热烈。采用了以物衬托。以景寓情手法,只写莲叶,不写莲花,然叶既可爱,花之美艳自可想知。只言鱼戏,不言人嬉,然鱼戏既乐,则采莲男女互相追逐调笑之乐也自可知。有浑朴天成、婉蓄机趣之妙,值得细加体味。
江南可采莲 莲叶何田田 的意思是 江南又到了适宜采莲的季节了莲叶浮出水面 挨挨挤挤 重重叠叠迎风招展
1江南
小学一年级上册乐府诗《江南》中的“田田”的理解。