你说的是反问句还是反义疑问句?
反问句不需要回答,你可以把反问理解为加强肯定的一种修辞手法,也就是说归根结底还是陈述句
反义疑问句
回答时不要被句子外表的肯定和否定迷惑
如果句子陈述部分与事实相符那就用Yes
不相符就no
Yes,I do.
yes要译成“不”,no要译成“是”。
对于反问句,跟实际情况一致,外国人没那么麻烦。
You
will
pick
up
my
anwser,
won't
you?
你会选择我的回答,对不对?
Yes,
I
will.
是的,我会.
No,I
won't.
不,我不会
希望帮到你,望此例句问题你选择第一种O(∩_∩)O哈!
以事实为依据进行回答,与事实一致的用yes
相反用no
Aren't
you
a
syudent?
(你现在是学生)Yes,I
am.
省略了
a
student
Yes,I do
不,我喜欢