拜托帮忙翻译一段法语自我介绍~~

我想楼主有一点看错题了：这里要求的不是“自我”介绍，而是是对你熟悉的一个人的介绍，描述。内容要求有：这个人是谁，他是做什么的，他的婚姻状况，他的喜好等等。所以，重要的是“他”为整篇文章的“主语”，而不能是“我叫xxx，我22岁”等等。。

我按你现有的“资料”，重编了一个，按你的要求：共148字，（不过原题只要求125字，你可以按情况删掉些：过多和过少，都不好，字数上下不要超过要求的25％）。
全文如下：

Mon frère s’appelle Tony, il a 30 ans cette année. Il est marié et il va avoir un enfant bient?t. Il est ingénieur en informatique. Il habite dans la même ville que nous. Il vient souvent nous rentre visite. J’aime beaucoup mon frère, je le trouve intelligent et généreux. Il est très gentil avec moi et mes amis. Il m’apporte souvent des cadeaux, je suis sa petite soeur adorée.
我的哥哥叫Tony，他今年30岁，他已经结婚而且很快要做爸爸了。他是电脑工程师。他和我们住在同一个城市里。他经常来看我们。我很喜欢我的哥哥，我觉得他聪明有慷慨。他对我和我的朋友们都很好。他经常会送我礼物，我是他最疼爱的小妹妹。
Il est assez sportif, il joue bien le foot et le basket. La musique est sa passion. Quand il était petit, il voulait être un chanteur de rock. Il aime beaucoup les voyages aussi, mais il est assez pris par son travail, il n’a pas beaucoup de temps à faire les voyages de ses rêves. Depuis que j’apprends le Fran?ais, on s’est dit qu’on ira ensemble en France, je serai peut-être son meilleur guide. 他“有点运动细胞”，足球，篮球都玩得不错。音乐是他最发烧的东西。他小的时候想做摇滚歌手。他还很喜欢旅游，但是他的工作很忙，他没有太多时间能够去所有他梦想的地方。自从我开始学法语，我们想我们可以一起去法国，我，也许会是他最好的导游。

自己的事情自己做吧。小心有人机译来唬你。