恳请英语高手帮忙翻译（中—英），非常非常的感谢，不要软件翻译的要人工翻译，谢谢。

冷饮包装设计之我见

My opinion on Cold drinks packaging design

[摘要] 包装设计在商品销售中具有先声夺人的力量,它不仅对产品的销售至关重要,又是宣传企业和产品形象的重要手段 而其独特的表现手法,在冷饮包装设计中又起着尤为重要的作用

[abstract] in the commodity sale packaging design is from first power, it not only to the sale of the product is very important, and propaganda enterprise and the important means of product image and its unique way of expression, in cold drinks packaging design and crucial role

在冷饮包装设计中,设计师利用造型 色彩 材料等设计因素向消费者传达着包装的外观信息,消费者从视觉开始对之产生反应和接纳

In the cold drinks packaging design, stylist USES modelling colour materials design factors to convey to the appearance of the package consumer information, from visual began to consumers have the response and acceptance

个性 精美的图案以及光鲜夺目的色彩在包装上的运用,对冷饮的畅销与否起着决定性作用 食品的安全越来越得到重视,饮品在生产过程中不但要符合国家食品安全法的要求保证安全无菌的生产模式,同时,还要保证冷饮包装的环保性 安全性

Bardian design and the bright brilliant of color in the packing, the application of cold drink of the best-selling or not to play a decisive role more and more attention to the safety of the food, drinks in the production process not only want to accord with national food safety requirements ensure safety aseptic production mode, and at the same time, it also ensures that cold drink packing environmental protection sex security

不仅要做满足消费者需求的冷饮包装设计更要做消费者放心的设计

Not only do meet consumer demand from the cold drinks packaging design more to do the design of consumer confidence

[关键词] 包装设计 冷饮包装 包装色彩 表现形式 消费者

[key words] packaging design packaging color forms of cold drink packing consumers

逐句翻译 希望采纳