谁知道新《还珠格格》之（人儿何处归）中，紫薇盲了、尔康受伤了，紫薇唱的歌的歌词（经典名句为：～我...

爱到心破碎 也别去怪谁
　　只因为相遇太美
　　就算流干泪 伤到底 歌手李翊君心成灰 也无所谓
　　我破茧成蝶 愿和你双飞
　　最怕你会一去不回
　　虽然爱过我 给过我
　　想过我 就是安慰
　　我向你飞 雨温柔的坠
　　像你的拥抱把我包围
　　我向你飞 多远都不累
　　虽然旅途中有过痛和泪
　　我向你追 风温柔的吹
　　只要你无怨 我也无悔
　　爱是那么美 我心陶醉
　　被爱的感觉

这是老版还珠格格的片尾曲，李翊君的《雨蝶》，林心如也翻唱过，新还珠里一直用的是李翊君版本的。
爱到心破碎 也别去怪谁
　　只因为相遇太美
　　就算流干泪 伤到底 歌手李翊君心成灰 也无所谓
　　我破茧成蝶 愿和你双飞
　　最怕你会一去不回
　　虽然爱过我 给过我
　　想过我 就是安慰
　　我向你飞 雨温柔的坠
　　像你的拥抱把我包围
　　我向你飞 多远都不累
　　虽然旅途中有过痛和泪
　　我向你追 风温柔的吹
　　只要你无怨 我也无悔
　　爱是那么美 我心陶醉
　　被爱的感觉

刘娱佳 - 黑暗里的你
《新还珠格格》插曲
那天我掉进黑暗深渊
举目四望看不到一点光线
黑夜无穷无尽又无边
我看不到无助 看不到你深情的眼
我的世界在那一刻化为飞烟
我的心在绝望中碎成千千万万片
我不再能爱 不再能笑
甚至感觉不到你的心痛心碎和辛酸
那天你为我寻找光线
轻言细语诉说着情意绵绵
无论我多么愤怒退去
你紧握我的手带我到我们的湖边
你让我接触树与我们的誓言
把我破碎的心仔仔细细地拾起
你拼拼凑凑 一片一片
一边拼凑一边流泪一边低唤又低唤
在那一瞬间我看到了光线
我看到了你深情的眼
黑暗不再黑暗
你是我心里最明亮的光源
我又能爱 我又能笑
我的心再度完整如前
因为你照亮了我的 天上人间

雨蝶啊 ，还有黑暗里的你

<雨蝶>演唱者：林心如 原唱：李翊君