那个高手可以帮我把这首歌翻译成罗马音?根据片假名平假名!镜音的!

2024-12-18 21:00:09
推荐回答(2个)
回答1:

镜の中の君と 同じ梦を见ている
kagami no naka no kimi to onaji yume wo mi te i ru
温もりを感じたい 抱きしめて欲しいよ(抱きしめたい)
nukumori wo kannji tai daki shimete hoshi i (daki shime ta i)

ここは暗い镜の中 触れ合えない镜の中
koko wa kura i kagami no naka fure a e na i kagami no naka
だけどあなたはそばにいる 仆は君のそばにいるよ
dakedo anata wa soba ni i ru boku wa kimi no soba ni i ru yo
あなたの目を见つめていた 君の目を见つめていた
anata no me wo mi tzu me te i ta kimi no me wo mi tzu me te i ta
私はそっと手を伸ばす でもその手は掴めない
watashi wa sotto te wo nobasu demo sono te wa tukame na i

どうしてなの?(届きそうな)届かないよ(君の手を)
dou shite nano? (todoki sou na) todoka na i yo (kimi no te wo)
掴みたい 掴めない 叫び泣いた
tukami ta i tukame na i sakebi na i ta

镜の中の君と 同じ梦を见ている
kagami no naka no kimi to onaji yume wo mi te i ru
温もりを感じたい 抱きしめて欲しいよ(抱きしめたい)
nukumori wo kannji tai daki shimete hoshi i (daki shime ta i)

私はただ呗を歌う 哀しい呗歌い続ける
watashi wa tada uta wo uta u aware shi i uta wo uta i tuzu ke ru
私にはこれしかないから 呗を歌い続けるよ
watashi wa kore shika na i kara uta wo uta i tuzu ke ru yo

私の呗(仆の呗が)重なる时(重なると)
watashi no uta (boku no uta ga) kasa naru toki (kasa naru to)
全てを包み込んで 奇迹起こる
subete wo tzutzumi konnde kiseki okoru

镜の壁が消えて 目の前に君がいる
kagami no kabe ga ki e te me no ma e ni kimi ga i ru
幻なんかじゃない 涙が溢れるよ(さあこの手を)
maboroshi nannka jya na i namida ga afureu yo (sa a kono te wo)

やっと掴む あなたの手は 暖かくて 优しい
yatto tuzkamu anata no te wa atata ka ku te yasashi i
いつまでもこのまま もう离しはしない
i tzu made mo kono mama mo u hanashi ha shi na i

好了。有看不明白的请提问。

回答2:

高雄健一笑:
镜の中の君と 同じ梦を见ている笑与哭
kagami no naka no kimi to onaji yume wo mi te i ru
温心日もりを感じたい 抱きしめて欲しいよ(拥抱きしめたい)
nukumori wo kannji tai daki shimete hoshi i (daki shime ta i)

ここはい镜の中人 れ合えない镜の中
koko wa kura i kagami no naka fure a e na i kagami no naka
HAOだけどあなたはそばにいる は君のそばにいるよ
dakedo anata wa soba ni i ru boku wa kimi no soba ni i ru yo
あなたのをつめていた 君のをつめていた
anata no me wo mi tzu me te i ta kimi no me wo mi tzu me te i ta
高私はそっと人を伸张正义ばす でもその好人は打掴めない
watashi wa sotto te wo nobasu demo sono te wa tukame na i

道理どうしてなの?(きそうな)かないよ(君の笑を)
dou shite nano? (todoki sou na) todoka na i yo (kimi no te wo)
打掴みたい めない び泣谎いた
tukami ta i tukame na i sakebi na i ta

镜の中の君と 同じ梦を见ている
kagami no naka no kimi to onaji yume wo mi te i ru
もりを感觉じたい 抱きしめて欲しいよ(抱きしめたい)
nukumori wo kannji tai daki shimete hoshi i (daki shime ta i)

高私はただ呗を歌う しい呗歌纯いける
watashi wa tada uta wo uta u aware shi i uta wo uta i tuzu ke ru
私にはこれしかないから 呗を歌い纯真けるよ
watashi wa kore shika na i kara uta wo uta i tuzu ke ru yo

高私の呗(仆の呗が)重なる时(重要なると)
watashi no uta (boku no uta ga) kasa naru toki (kasa naru to)
全てを包子み込んで 奇洁起こる
subete wo tzutzumi konnde kiseki okoru

镜の璧がえて の前に君がいる 好
kagami no kabe ga ki e te me no ma e ni kimi ga i ru
幻なんかじゃない 涙が溢れるよ(笑胜さあこのを)
maboroshi nannka jya na i namida ga afureu yo (sa a kono te wo)

给やっとむ あなたの双手は 温暖你心かくて 优しい 爱
yatto tuzkamu anata no te wa atata ka ku te yasashi i
いつまでもこのまま もう离开しはしない
i tzu made mo kono mama mo u hanashi 妈妈亲爱的娘