「は」表示区别、对比的作用:
あなたは看たが、私は见なかった映画があの映画馆にかかっています。/你看过而我还没看过的电影正在那个电影院上映。”
・・・は・・・に:某人(某主题)在某地(后接表示状态的动词)
私は北京にいる。/我在北京。
彼は上海に住んでいる/他生活在上海
は・・・で・・・:某人(某主题)在某地做某事(で:表示场所)
私は学校で日本语を勉强している。(我在学校学习日语)
は・・・で・・・:某人用某种工具(手段)做某事(で:表示工具,手段)
私は自电车で学校へ通っている。(我骑自行车上学)
は・・・へ・・・某人去某一方向(地点)・・・
私は映画馆へ行きます。(我去电影院)
は・・・から・・・まで・・・某人从XX时间(地点)开始到XX时间(地点)做···
彼は上海から北京までマイカーで旅行した。(他开私家车从上海旅行到北京)
张さんは3月から8月まで北京のレストランでアルバイトをしていた。(小张从3月到8月一直在北京的餐馆里打工。)
・・・と・・・は:XX和XX(一起)做···
张さんと李さんは一绪に英语を勉强している。(小张和小李一起学英语)
以上是非常简单的一些句型用法,其他的用法还有很多,你可以在学习过程中慢慢摸索。
コーヒーは 饮みます
在这里,は首先表示主题。如果后面还跟有后句(如:ビールは饮みません),则は也含有区别对比的意思。
コーヒーは饮みますけど、ビールは饮みません。(我喝咖啡,但不喝啤酒)