我知道的有程灵素、梅超风、郭靖、灭绝师太、小龙女等等。
一、程灵素 原著里不漂亮,影视版大多数演的太美导致大家都不理解胡斐为什么不喜欢她。 二,梅超风超美。影视版都是黑眼圈眼袋的大妈。 三,黄蓉不是古灵精怪叽叽喳喳,她外形娇美无比,容貌绝丽,不可逼视。欧阳克自诩姬妾无数,第一眼看见黄蓉魂不守舍。黄蓉只是喜欢腹黑,平时还是娇滴滴娇怯怯的模样。 四,黄蓉和小龙女都喜欢穿白衫 五,东方不败是个死人妖。参见吕版里边辣眼睛的大叔。并没有林教主那么美 。
六,虚竹露鼻孔,长得很丑。垫底的丑。影视剧里不好看但是不丑。 七,小龙女性格清冷稚拙,影视剧里单纯的冷艳和傲气。 八,天山童姥挺好看,整个逍遥派都挺好看,包括丁春秋,其实长得还挺帅 九,尹志平是个猥琐大叔,影视版感觉年纪都太小了
十,郭靖不是傻子,李亚鹏那版智力缺陷 十一,灭绝师太挺好看的,不是教导主任绝经脸 十二,洪七公没那么老,起码还是黑头发中年人。影视版他都快成仙了 十三,袁承志不爱阿九!三联版原著袁承志对青青非常一心一意,阿九就是个路人,两人几乎没交集。你们知道的金庸小说中有哪些人物形象被影视形象给扭曲了?欢迎在下方评论区留言互动哦
有好多人了,比如:
裘千仞,本来是五绝级别高手,却在八三版射雕英雄传里面几乎被欧阳锋和周伯通秒杀。
鸠摩智,小说中只被扫地僧打败过,但是到了黄日华版天龙八部里,居然被乔峰、慕容博打败过,而且成了网红。
完颜洪烈,在小说中完全是反面人物,但是却在影视剧中快洗白了。
陈近南,小说中是彻底的民族英雄、武林高手,却在洪熙官里被秒杀、在周星驰版鹿鼎记里变得很腹黑。
最让我无语的是电视剧里的那柄玄铁重剑,《神雕侠侣》里讲到独孤求败的重剑时的描述是这样的:
(杨过)出了一会神,再伸手去会第二柄剑,只提起数尺,呛的一声,竟然脱手掉下,在石上一碰,火花四溅,不禁吓了一跳。
原来那剑黑黝黝的毫无异状,却是沉重之极,三尺多长的一把剑,重量竟自不下七八十斤,比之战阵上最沉重的金刀大戟尤重数倍。杨过提起时如何想得到,出乎不意的手上一沉,便拿捏不住。于是再俯身会起,这次有了防备,拿起七八十斤的重物自是不当一回事。见那剑两边剑锋都是钝口,剑尖更圆圆的似是个半球,心想:“此剑如此沉重,又怎能使得灵便?何况剑尖剑锋都不开口,也算得奇了。”看剑下的石刻时,见两行小字道:
“重剑无锋,大巧不工。四十岁前恃之横行天下。”
回过头让我们来看看电视剧里浮夸的道具:
拜托,这差别尼玛也太大了吧?
黄教主拿着的这把黑粗硬哪里有半分“大巧不工”的感觉啊……
======
还有《倚天屠龙记》里的屠龙刀,也是一个德行……
是不是似乎道具师都喜欢把兵器做的特别大才算过瘾啊?
书中的描写是这样的:
只见厅心一只岩石砌成的大炉子,火焰升腾,炉旁分站三人,分拉三只大风箱,向炉中搧火。炉中横架着一柄四尺来长、乌沉沉的单刀。那三人都是六十来岁老者,一色的青布袍子,满头满脸都是灰土,袍子上点点斑斑,到处是火星溅开来烧出的破洞。只见那三人同时鼓风,火焰升起来五尺高,绕着单刀,嗤嗤声响。俞岱岩站立之处和那炉子相距数丈,已然热得厉害,炉中之热,可想而知,但见火焰由红转青,由青转白,那柄单刀却始终黑黝黝地,竟没起半点暗红之色。
…………
群豪久闻屠龙宝刀之名,但见这刀黑黝黝的毫不起眼,心下都存了一个疑团:“怎知此刀是真是假?”
看看这把一人高的巨型杀猪刀的宽度和厚度……这特么哪里“黑黝黝的毫不起眼”了?
这把剑我估摸着有半吨 劈头盖脸的砸过去 坦克都能被砸瘪了
我觉得应该是飞狐外传中的程灵素吧,小说中程灵素长得不好看,但是在电视剧中长得很好看。其实这样改也不错。
扭曲谈不上,毕竟小说尺度更大,影视剧还是多多少少有改编的!