急求翻译!!!不要翻译器的!!!

2024-12-14 18:03:55
推荐回答(1个)
回答1:

中国企业业海外进出和中华街,这一点与神户的试看相似的项目,从现在开始10年前,在这次的地震中蒙受了巨大的损失宫城县名取市实行过。1996年,宫城县仙台机场周辺地区开発,为了“仙台机场临空都市整备计画”制定了,那临空城市“仙台中华街”的构想建设提出了。这构想具体化了2003年本时笔者,在北京了,这构想从当初的关系了,因为,当地经济的活性化,中国的对日投资资为结びつけた独特的东西,今后对日投资资检测讨的其他中国企业对业,也成为范例期待了。在2003年11月,国家统计局主办的“中国经济成长长论坛”(江苏省苏州市),本项目有关说明会开了,温州市的企业业家集团的大的关心了。(仙台)和中华街书被本项目绍介用パンフレツト的「寒暄」,本时的宫城县议会议长,“(前略)来自海外的投资资与企业进衡量出(中略)这对中国企业业计画则周围的进出造成仙台中华街建设有计画被做了诚可喜的事和考虑”的留言。这个“名取市项目”。此后,名取市被离,2004年7月,新的“仙台空中中华街构想”(仙台市内)继承。纡余曲折,经过现果实,至。在日本,震灾的复兴和搞活地方经济,中国的力(中国力量)借,或是日中双方的协力纪念头放的项目实施了经纬。在阪神大地震的灾的复兴计画和仙台中华街建设构思想的背景,中国企业业的对日进出的对应的视点。今天,它的对日进出的流程,本时比较那么的快、扩大。参考过去的构思想前所未有的地震袭说的东日本大地震的灾的被灾地复兴中,也复兴委员会被组织,真正的复兴之路标提出下去吧。被灾地更好的地域社会,正是开始。不是,那过程,到现在为止对同样,从海外众多的支援和协力得到会吧。那际阪神淡路大地震灾的复兴中,中国的新协力关系的构筑,然后,名取市和仙台的地域活性化的“名取市项目”和“仙台空中中华街构想”的事例复兴的提示的期待想要。注(财)阪神・淡路大地震灾记念协会发行的阪神・淡路大地震灾十周年记念出版《去飞凤凰创造性复兴的群像》及仙台中华街绍介小册子(日本・仙台中华街诱致管理准备委委员会编)做参考。数字数据语的中国关税收入21.6个百分点为年率中国海关总署近日,关税收入征税重新开了1980年的31亿8000万元,今年增加到1兆2000亿元,年平均增长率21.6%中央财政收入的3分之1占发表了。