城市规划为什么叫urban planning

2024-12-18 15:54:31

推荐回答（1个）

回答1：

也不一定叫做 Urban Planning，这只不过在中国这是最通常的翻译方法。

事实上，城市规划在美国称为“City Planning”，或者City and Regional Planning，也可以叫做Urban Planning, Community Planning
在英国称为“Town Planning”
在法国称为“amenagement du territoire”
在德国称为“Raumordnung”
在西班牙称为”urbanismo”
在日本称为“都市计画”
在我国称为“城市规划”
按照文字之意，都是指以城市为对象做规划，但是对于规划的内涵的理解有很大的差异。