你说的是不是黛玉偶然听到的那十二个小戏子唱的《牡丹亭》里的句子“良辰美景奈何天,赏心悦事谁家院”这几句。其实这是黛玉偶然听到的,它的曲种属于昆曲,在当时昆曲用曲牌体,剧本出自本人,所以曲词典雅深奥,典故也多,有时连读书人都不懂。况且,有些爷们喜欢听一些不寻常的戏曲,例如薛蟠和宝玉等人和一个青楼女子吃酒时薛蟠和那个青楼女子编的词就可以知道,虽然有些书有些东西明面上是禁止的,但是针对的是三从四德的闺阁女子,所以那些戏子才会演唱《西厢记》《牡丹亭》。
一句话,戏曲是玩意,不计较真。看戏娱乐消遣可以,真拿本子来看来读就不行了。古代读书奉经书为本,戏曲之类纯属末技,真正读书是不能朝这些书上下功夫的,况且西厢记、牡丹亭大都有男女春情,西厢记更加大胆,跳墙着棋,这在弱冠学子和闺阁之中是不可能让看的。
古人把书看的很重,尤其是文人,士大夫,书是阳春白雪,而戏曲就是下九流,戏子也是处在社会底层的,戏曲是供人玩乐消遣的,书可是高尚的,玷污不得。当然有些东西是禁不了的,尤其是文化艺术,《红楼梦》一开始还是禁书呢。况且唱曲,表演又不会留下什么“犯罪”证据,要是家里藏基本禁书那可是要治罪的,所以说,在特定的历史时期,口传心授更能保护和传承民族的文化。