说实话,“原”(yuan)在英语单词的发音里没有与这个音相似的音,英语国家的人名里也没有这个音,真没有。但韩国人比较喜欢谐这个音的英文名用(youn),比如,全度妍她就用这个。但含义基本没有。中国人起英文名一般有两种情况:一种取谐音就难取含义,一种要含义不要谐音,比如蔡卓妍 英文名: Charlene Choi,单独的单词也没什么意义.“周”就是周润发那个Chow。 Youn Chow 也不错,很好听.
Joe ——Joseph的简写。Joe被看做一般的美国男孩-强壮,英俊的男子,体贴容易相处。
John (希伯来)"上帝是慈悲的"。John,一个带着圣经浓厚色彩的名字,让人联想到清爽聪明的男子,个性坚强独立。
供你选择
Jone周原
Evan伊万