关于“没有比这更糟糕”了的英文

2024-12-31 15:09:46
推荐回答(3个)
回答1:

首先:
Nothing could be worse than it. 也可以呀!

再就是你的问题

正确: It couldn't be worse.
It 主语,couldn't be 系词, worse(bad 的比较级)表语

错误:It's couldn't be worse It's = It is 已经是“主+ 系”了,
那麽 couldn't be, 又是一个系词,这个句子两个谓语,是绝对不允许的。

回答2:

回答和翻译如下:
没有比……更糟糕的事情了。
nothing
compares......
what's
worse?.

回答3:

is 和 COULD都是动词啊,所以不能一起用。