急求帮忙翻译一段文字。不要工具翻译的,万分感谢!

2024-12-13 15:35:54
推荐回答(1个)
回答1:

irst, common understanding reached:
1, common aims of both sides: Promote the development of meal additive trade , put up the academic exchange platform and educational platform , , improve health levels of the whole people.
2, the meals urges the work at present of the meeting: Put forward the scientific suggestion of promoting the development of Chinese meal additive trade to country, laws and regulations of promoting the country to make the meal additive and is correlated with; Seek the legal status for the Chinese meal additive. Popularizing the consumption knowledge about the meal additive to the public, the public who improves the trade approves of degree. Meals can urge soon in 6 April , hold Bo'ao health industry's forum in Hainan with CCTV cooperation one.
3, will take a stand to urge in meals : The meals will regard multitudinous straight health news as agent's unit to manage and run to urge temporarily. Hope that IADSA approves that the meals urges to join IADSA in the form of company of the multitudinous straight health news; And admit that IADSA combines the meal additive management system method to Association of South-east Asian Nations.
4, IASDA takes a stand: Understanding the China's actual conditions and trade current situation , supporting the meals will join IADSA to urge in the name of existing company (multitudinous straight health news ); And putting forward the meals to IADSA board of directors will join the applying to urge relevantly of IADSA;
Second, work of the near future:
1, IADSA confirms the international meal additive alliance (IADSA ) as the support unit on the forum of Bo'ao and sends relevant personnel to attend the forum further;
2, confirm that IADSA sends the specific person who participates in forum of Bo'ao (contact ways of personnel); And represent IADSA on the basis of forum and lecture.
3, the meals will send the invitative letter (send the Chinese invitative letter to the Singaporean office of IADSA ) on the forum of Bo'ao to urge to IADSA.
4, the motion that President IADSA Peter consulted the Chinese meal additive with IADSA board of directors and promoted the committee to join IADSA; Join the relevant matters in follow-up that and follow up.
5, Chinese meal additive promote committee send relevant information that meals can urge to IADSA (brief introduction , rules ,etc.);
6, IADSA will send the passing successful case and relevant trade to report to urge to the meals .
7, the communication and contact of relevant follow-up matters concerning cooperation.