是象声词,类似中文里的「咔嚓」之类的,比如儿童节目里模仿挖土机时嘴里就叫「カシヤン、カシヤン、カシヤン」
我怎么听出了韩国语味，顺便去韩国语那里问问吧。冷不丁的一个单词，日文里没有。
就是的
"カシヤン"=可是呀，是日本人学中国话创造的新词。
