电气工程及其自动化专业的官方英文翻译是什么

英文翻译是Electrical Engineering and its Automation

电气工程及其自动化涉及电力电子技术，计算机技术，电机电器技术信息与网络控制技术，机电一体化技术等诸多领域，是一门综合性较强的学科，其主要特点是强弱电结合，机电结合，软硬件结合，电工技术与电子技术相结合，元件与系统相结合，使学生获得电工电子、系统控制、电气控制、电力系统自动化、电气自动化装置及计算机应用技术等领域的基本技能。

该专业培养具有工程技术基础知识和相应的电气工程专业知识，具有解决电气工程技术分析与控制问题基本能力的高级工程技术人才。电气工程及其自动化专业是为各行各业培养能够从事电气工程及其自动化、计算机技术应用、经济管理等领域工作的宽口径、复合型的高级工程技术人才。

拓展资料：

电气工程及其自动化是一门重要的理工学科，开设的课程众多，主要包括：

电气工程、控制科学与工程、计算机科学与技术、模拟电子技术、工厂供电、电力电子技术、电力系统分析、自动控制原理、电气CAD、电路、单片机、电力系统分析、数字电子技术,电磁场等。

电路原理、电子技术基础、工程电磁场、软件技术基础、微型计算机技术、计算机网络 、电机学、自动控制理论、信号分析与处理、管理学、工程经济学、电力系统（暂态、稳态）分析、电力系统继电保护、发电厂电气主系统、高电压技术等。各年级可根据社会需要设置柔性的专业方向模块课及选修课。

学位课程包括：

高等数学、电路原理、电子技术基础、微型计算机技术、计算机网络 、电机学、自动控制理论、电力系统分析、电力系统继电保护。　

主要实践性教学环节：金工实习、电子工程实践、电工测量与实验技术、计算机软、硬件实践、专业综合实验、专业课程设计、毕业实习、毕业设计等。

电气工程
electric engineering
自动化专业
automation specialty

相关例句：
1.万立群，22岁，就读于北京科技大学自动化专业。 去年，他第一次尝试出售一些旧课本。
Wan Liqun, 22, a Beijing University of Technology automation major, tried to sell several of his oldtextbooks last year, his first time.
2.“当我们发现问题，我们会告诉列车司机立刻慢下来”，电气工程学院的谭华佑教授说道。 他开发了这个系统，并领导着这项研究。
"When we detect problems, we'll tell the train driver to slow down right away, " said Professor Tam Hwa-yau of the department of electrical engineering, who developed the system and led the study.

Electrical engineering and its automation

electrical engineering and the automatization specialty

电气工程及其自动化涉及电力电子技术，计算机技术，电机电器技术信息与网络控制技术，机电一体化技术等诸多领域，是一门综合性较强的学科，其主要特点是强弱电结合，机电结合，软硬件结合，电工技术与电子技术相结合，元件与系统相结合，使学生获得电工电子、系统控制、电气控制、电力系统自动化、电气自动化装置及计算机应用技术等领域的基本技能。
该专业培养具有工程技术基础知识和相应的电气工程专业知识，具有解决电气工程技术分析与控制问题基本能力的高级工程技术人才。电气工程及其自动化专业是为各行各业培养能够从事电气工程及其自动化、计算机技术应用、经济管理等领域工作的宽口径、复合型的高级工程技术人才。