日语达人帮忙翻译哦~翻译器的不要

你现在已经回到日本了吗？
もう日本に戻りましたか？

现在樱花开了吗？还是已经开过了呢？
もう桜が咲いているのでしょうか？それとも咲いたのでしょうか？

如果樱花正在开，拍一些樱花的照片发给我怎么样？
もし桜が咲いているのであれば、桜の写真を送ってもらえませんか？

○○さん（○○放对方的名字）はもう日本に帰りましたか。
今、桜は咲いていますか？それとも、もう散ってしまってるのでしょうか。
もし、桜の盛りの时期でしたら、お时间があるときに、何枚かの写真をとって、
送ってもらえませんか？

○○さんはもうにほんにかえりましたか。
いま、さくらはさいていますか？それとも、もうちってしまってるのでしょうか。
もし、さくらのさかりのじきでしたら、おじかんがあるときに、なんまいかのしゃしんをとって、おくってもらえませんか？
请参考~

お久しぶりです｡
もう日本に帰国しましたか？日本は今桜が咲いていますか？それとももう咲く时期が过ぎましたか？
もし桜が満开していたら、桜の写真を送ってほしいです。

用日语方式稍微修改了一下。

もう日本に帰ってますか。
このごろ日本は桜の季节であろうと思いますが、どうでしょうか。
もし、ちょうど桜の花が咲いていれば、少し写真を撮って送ってもらえますか。
日本は桜が有名なんで、ちょっと见てみたいですね

做了一些调整，希望能满意

いま、日本に帰ったか？
桜が咲いた？または咲き终わったか？
もし満开の桜だったら、桜の写真を撮って送っていただけるの。

いま、にほんにかえったか？
さくらがさいた？またはさきおわったか？
もしまんかいのさくらだったら、さくらのしゃしんをとっておくっていただけるの。