找一首日本歌的名字

~猜一个

此歌两个版本
Wo Qui Non Coin - 多田葵
http://www.tudou.com/programs/view/q4fAUmyqEEw/

WO QUI NON COIN (しょんぼりショートver.) - 菅野よう子
http://www.tudou.com/programs/view/8o3_sPdVzXM/

词：Gabriela Robin
曲：菅野よう子
编曲：The Seatbelts
歌：多田葵

仆(ぼく)の 小犬(こいぬ)が いなくなった
白(しろ)い 足(あし) 白(しろ)い 尻(しっぽ)
ずっと 一緖(いっしょ)だったのに

仆(ぼく)の 小犬(こいぬ)が いなくなった
白(しろ)い 耳(みみ) 白(しろ)い 背中(せなか)
いつも 一緖(いっしょ)だったのに

仆(ぼく)は 乾(かわ)いた 泪(なみだ)で
每日(まいにち) 暮(く)らしてる
早(はや)く
归(かえ)て来(き)て

雨(あめ)の 日(ひ)も 风(かぜ)の 日(ひ)も
每日(まいにち) 散步(さんぼ)して あげる

だから 早(はや)く,
早(はや)く 归(かえ)て来(き)て

jeu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
jeu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
jeu suis sa mosokona
ruchet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
jeu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
adetu la mien ka fe tu notra
abelru hii ri soa
a lamour
ma-mii...
andetu la rien ka fe tu notra
abelru hii ri sora
a lamour
jeu me tu lire ti la me tushe kyuela
jeu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
jeu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
jeu suis la mo saa (ahh ahh...)

【中文：】
我的小狗不在这了
它有着白色的爪子和白色的尾巴
我们曾一直在一起

我的小狗不在这了
它有着白色的耳朵和白色的脊背
我们曾一直在一起

我的泪已干涸
每天我都希望它
快点
回来

下雨也好，刮风也罢
每天都出去散步

所以，快点
快点回来吧

歌词里好像在讲一只白狗，貌似走丢了，是个女孩唱的，很轻的歌声

菅原伝授手习监 我不确定是不是这个 你确定下 望采纳

新闻 网页 贴吧 知道 MP3 图片 视频 百科 文库 帮助 | 设置
百度知道 > 娱乐休闲 > 音乐 > 日韩流行乐
找一首日本歌的名字 2012-2-27 15:54 提问者： abc2235129 | 悬赏分：150 | 浏览次数：215次
歌词里好像在讲一只白狗，貌似走丢了，是个女孩唱的，很轻的歌声

啊啊啊，以为提交不上去就换了个名字，结果又提交上去了，却发现问题中说的是“歌词”，好像答错了⊙﹏⊙b汗