介绍古筝的英语短文

2024-12-16 14:49:28
推荐回答(3个)
回答1:

The koto is ancient ethnic Musical Instruments, structure the strings column by the panel YueShan string nail before tuning box full YueShan side panel with after the sound of string mouth bottom wear hole; Zheng shape is rectangle woodiness sound box, string frame zheng column (namely the wild goose column) can move freely, a string a sound, according to five scales is arranged, the first 25 string for the most in guzheng (points for zheng harp), has 13 tang string root, after six to 10 18 string string 21, at present the most commonly used a specification of the 21 string; Usually the model with S163 guzheng before-21, S representative S form YueShan, is the king of all with MiaoJinLin common invention, 163 representative guzheng length 163 cm or so, 21 representative guzheng string number 21 root

古筝是古老的民族乐器,结构由面板 雁柱 琴弦 前岳山 弦钉 调音盒 琴足 后岳山 侧板 出音口 底板 穿弦孔组成;筝的形制为长方形木质音箱,弦架 筝柱 (即雁柱)可以自由移动,一弦一音,按五声音阶排列,最早以25弦筝为最多(分瑟为筝),唐宋时有弦十三根,后增至十六根 十八弦 二十一弦等,目前最常用的规格为二十一弦;通常古筝的型号前用S163-21,S代表S形岳山,是王巽之与缪金林共同发明,163代表古筝长度是163厘米左右,21代表古筝弦数21根

噗~翻译机翻译的准不准不知道我英语废材

回答2:

The modern-day guzheng is a plucked,half-tube zither with movable bridges and 21 strings,although it can have anywhere from 15 to 25 strings (a customized version exists with more than 34 strings).The guzheng's strings were formerly made of twisted silk,though by the 20th century most players used metal strings (generally steel for the high strings and copper-wound steel for the bass strings).Since the mid-20th century most performers use steel strings flatwound with nylon.
The guzheng has a large resonant cavity made from wu tong wood (Paulownia tomentosa).Other components may be made from other woods,usually for structural and decorative purposes.

回答3:

额外任务二