日语 罠らしきもの是什么意思?き在这里和什么是连在一起的?

　【罠らしきもの】指像圈套似的东西。き是い变的，与もの相连接。
　【罠らしきもの】＝【罠＋らしい＋もの】
　　わな【罠・羂】据《大辞林 第三版》的解释是（〖〗内为参考译文）：
　　①縄や竹などを轮の形にし，その中に饵（えさ）などを置いて动物をおびきよせ，中にはいった动物を捕らえる仕挂け。また，一般に，落とし穴や网などを含め，鸟獣を生け捕りにする仕挂けの総称。〖将绳或竹子等做成圈套形状，其中放置饵（饲料）等以吸引动物从而捕捉动物的装置。通常也包含陷阱或网等活捉鸟兽装置的总称。〗
　　②人をだましておとしいれるはかりごと。计略。 「敌を～にかける」〖指欺骗坑害人的秤。计谋。例如“给敌人挂上圈套”〗
　　③ひも·糸などをまるく轮状にしたもの。 「二すぢの中より，～の头をよこさまに引き出す／徒然 208」〖把绳子或线等环绕成圆状。例如“从两狐狸中，把圈套的头横向引出来/徒然208”。〗

我理解的是“类似圈套的东西”或者“绳状物”

罠 日 【わな】 【wana】
（1）〔鸟獣をとるための〕圈套.
　 投げ罠／套索.
　 草むらの中に罠を仕挂ける／在草丛里下圈套.
　 うさぎが罠にひっかかる／兔子上圈套.
　 罠回路／陷扰电路.
（2）〔计略〕策略,圈套,暗算.
　 罠におびきこむ／诱入圈套.
　 まんまと罠にかかる／完全上了圈套.
　 自分のかけた罠にかかる／陷入自己设的圈套;作茧自缚;作法自毙.

らしい 日 【らしい】 【rashii】②
【助动】
（1）根据某些依据表示判断之意。（根拠や理由のある推定を表す。）
　 春らしい気候になった。／像是春天的天气了。
　 わざとらしい。／虚情假意的。
　 彼は彼女が好きらしい。／他好像喜欢她。
　 これは彼のものらしい。／这像是他的东西。
　 雨が降り始めたらしい。／像是下起雨来了。
　 式が始まるらしいぞ。／仪式开始了吧。
　 天気になるらしい。／好像要晴天。
（2）表示委婉的断定之意。（确かな伝闻などに基づく推定を表す。）
　 どうやら事実らしい。／看来象是事实。
　 彼は不合格だったらしい。／他似乎没有考上。

【接续】
（1）表示非常适合、相称之意。（…の様子である。）
　 労働者らしい。／象个工人的样子。
　 男らしい人。／有男子汉气概的人。
　 学者らしい学者。／有学者风度的学者。
　 男らしい态度をとる。／持男子汉大丈夫的态度。
　 学生なら学生らしくしなさい。／既然是学生就应该象个学生样。
　 そんなこと言うのはいかにも彼らしい。／说那种话真象他的为人。
　 いかにも彼らしい発言だ。／这话只有他才说得出。
（2）表示给人以某种感觉之意。（…感じがする。）
　 ばからしくてお话にならない。／无聊得不象话。
　 からだが相当丈夫らしい。／似乎相当健壮。

き是古语中形容词的连体形 也就是らしい的连体形

罠らしきもの
像圈套那样的东西

日本で学校教育を受けた方という前提で解说します。

まず、国语辞典で确かめていただきたいのですが「らしき」は文语の助动词「らし」の连体形（名词につながる形）です。（辞书によっては现代语しか载っていませんが、文语も载っている辞书が结构あります）

现代语の「らしい」は推量の意味を表す助动词と、「子どもらしい子ども」のように名词に付いたり、「憎らしい、かわいらしい、わざとらしい」のように形容词の语干（形が変わらない部分）や副词に付くようほうがあり、そのようにしてできた语は意味としては形容词になりますが、「らしい」そのものが形容词であるわけではありません。また、「雨が降ったらしい」の「らしい」は形容词型の活用をする助动词で、形容词ではありません。

以上は日本の学校で教えられている国语文法による解釈です。
日本语学习者には「助动词」という用语は教えないのが一般的ですが、それでも、「らしい」あるいは「らしき」を単独で取り出してそれを「形容词です」と教えている日本语教师はいないと思います

备注：
らしい　と　らしき　を　言叶によって使い分けます

き和もの连在一起~