日语:こはだ是什么意思？

2024-12-30 06:22:20

推荐回答（5个）

回答1：

指的是10cm长左右的的コノシロ Konosirus punctatus（鰶・鮗・鯯・鱅）鱼的幼鱼
常用来腌制或者用来做寿司。

回答2：

【小鳍】こはだ《大辞林第三版》的解释为：
コノシロの15センチメートルほどの大きさのもの。酢の物・すし种などとする。→鰶（このしろ）（参考译文：约15厘米大小鰶鱼之类的东西。用作醋拌凉菜和寿司材料等。→【鰶】このしろ。）

回答3：

以下是日本三省堂大辞林的解释：
こはだ 0 【小▼鳍】
コノシロの15センチメートルほどの大きさのもの。酢の物・すし种などとする。
→(このしろ) 翻译为：15cm左右的小鲢鱼。
--------------------------------------------------------------------------------
こはだ 0 【木▽皮/木▽肤/木肌/▼朴】
木の皮。翻译为：树皮
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%93%E3%81%AF%E3%81%A0

http://www.zukan-bouz.com/nisin/konosiro.html

回答4：

こはだ有两种意思：
1、斑鳔（沙丁鱼的一种）；
2、树皮。

回答5：

都这么厉害啊大家