请翻译以下英文。并将另一段中文翻译成英文!谢谢!谢绝软件!非诚勿扰!

2024-12-19 17:51:26
推荐回答(1个)
回答1:

你要我们通过空运发送BRG货物的请求
我的理解是我必须以SOCC同样的价格部分发货给你。
因此,如果你能够将装运条款由CIF修改成FOB(焖OB 应该是FOB吧?),并且你能承担空运费,我们能够接受你的请求。

We agree that we bear the freight, and we provide you the DHL freight-collect number, please arrange the delivery hereafter will be in the way of freight-collcect by DHL。Please also notify the shipment is from Japan or Hong Kong, thanks.