朋友送的韩国化妆品,全韩文,网上对照半天也没有对出来。请帮忙翻译一下每一种的名称。谢谢!

2025-02-02 13:55:22
推荐回答(3个)
回答1:

左边第一个是(滋阴)水,就是化妆水
左边第二个是(滋阴)原液
左边第三个(保养)cream,也就是面霜
右边第一个是(保润,也就是补水)睡眠面膜
下面那个是(滋阴)水/(滋阴)原液
PS:那个黑框框里的字是“赠送用”的意思。

回答2:

有中文啊应该看明白的
【制品构成】-商品构成
滋阴水 保润(保湿)膜
滋阴乳液 【 赠送用】
保养霜 滋阴水/滋阴乳液

回答3:

老公给我上有,查查吧